勞健保級距及分攤表(113.01.01適用)

(要查112.01.01的對照表請按此)

(請點此下載電子檔，選擇「勞健保級距(113.01.01).xls」) <-已改至Google Drive

勞健保保費對照表 (適用對象：一般本國人)  113年1月1日起適用
級數	投保級距	勞保費		健保費		合計		備註
		本人負擔	單位負擔	本人負擔	單位負擔	本人負擔	單位負擔
1	27,470	659	2,307	426	1,329	1,085	3,636	參見說明7、8
2	27,600	662	2,318	428	1,336	1,090	3,654	參見說明7、8
3	28,800	692	2,420	447	1,394	1,139	3,814	參見說明7、8
4	30,300	728	2,545	470	1,466	1,198	4,011	參見說明7、8
5	31,800	764	2,672	493	1,539	1,257	4,211	參見說明7、8
6	33,300	800	2,797	516	1,611	1,316	4,408	參見說明7、8
7	34,800	836	2,924	540	1,684	1,376	4,608	參見說明7、8
8	36,300	872	3,049	563	1,757	1,435	4,806	參見說明7、8
9	38,200	916	3,208	592	1,849	1,508	5,057	參見說明7、8
10	40,100	962	3,369	622	1,940	1,584	5,309	參見說明7、8
11	42,000	1,008	3,528	651	2,032	1,659	5,560	參見說明7、8
12	43,900	1,054	3,687	681	2,124	1,735	5,811	參見說明7、8
13	45,800	1,100	3,848	710	2,216	1,810	6,064	參見說明7、8
14	48,200	1,100	3,848	748	2,332	1,848	6,180	參見說明7、8
15	50,600	1,100	3,848	785	2,449	1,885	6,297	參見說明7、8
16	53,000	1,100	3,848	822	2,565	1,922	6,413	參見說明7、8
17	55,400	1,100	3,848	859	2,681	1,959	6,529	參見說明7、8
18	57,800	1,100	3,848	896	2,797	1,996	6,645	參見說明7、8
19	60,800	1,100	3,848	943	2,942	2,043	6,790	參見說明7、8
20	63,800	1,100	3,848	990	3,087	2,090	6,935	參見說明7、8
21	66,800	1,100	3,848	1,036	3,233	2,136	7,081	參見說明7、8
22	69,800	1,100	3,848	1,083	3,378	2,183	7,226	參見說明7、8
23	72,800	1,100	3,848	1,129	3,523	2,229	7,371	參見說明7、8
24	76,500	1,100	3,848	1,187	3,702	2,287	7,550	參見說明7、8
25	80,200	1,100	3,848	1,244	3,881	2,344	7,729	參見說明7、8
26	83,900	1,100	3,848	1,301	4,060	2,401	7,908	參見說明7、8
27	87,600	1,100	3,848	1,359	4,239	2,459	8,087	參見說明7、8
28	92,100	1,100	3,848	1,428	4,457	2,528	8,305	參見說明7、8
29	96,600	1,100	3,848	1,498	4,675	2,598	8,523	參見說明7、8
30	101,100	1,100	3,848	1,568	4,892	2,668	8,740	參見說明7、8
31	105,600	1,100	3,848	1,638	5,110	2,738	8,958	參見說明7、8
32	110,100	1,100	3,848	1,708	5,328	2,808	9,176	參見說明7、8
33	115,500	1,100	3,848	1,791	5,589	2,891	9,437	參見說明7、8
34	120,900	1,100	3,848	1,875	5,850	2,975	9,698	參見說明7、8
35	126,300	1,100	3,848	1,959	6,112	3,059	9,960	參見說明7、8
36	131,700	1,100	3,848	2,043	6,373	3,143	10,221	參見說明7、8
37	137,100	1,100	3,848	2,126	6,634	3,226	10,482	參見說明7、8
38	142,500	1,100	3,848	2,210	6,896	3,310	10,744	參見說明7、8
39	147,900	1,100	3,848	2,294	7,157	3,394	11,005	參見說明7、8
40	150,000	1,100	3,848	2,327	7,259	3,427	11,107	參見說明7、8
41	156,400	1,100	3,848	2,426	7,568	3,526	11,416	參見說明7、8
42	162,800	1,100	3,848	2,525	7,878	3,625	11,726	參見說明7、8
43	169,200	1,100	3,848	2,624	8,188	3,724	12,036	參見說明7、8
44	175,600	1,100	3,848	2,724	8,497	3,824	12,345	參見說明7、8
45	182,000	1,100	3,848	2,823	8,807	3,923	12,655	參見說明7、8
46	189,500	1,100	3,848	2,939	9,170	4,039	13,018	參見說明7、8
47	197,000	1,100	3,848	3,055	9,533	4,155	13,381	參見說明7、8
48	204,500	1,100	3,848	3,172	9,896	4,272	13,744	參見說明7、8
49	212,000	1,100	3,848	3,288	10,259	4,388	14,107	參見說明7、8
50	219,500	1,100	3,848	3,404	10,622	4,504	14,470	參見說明7、8
說明	1.本表適用對象為一般本國人，公、民營事業、機構及有一定雇主之受雇者。
	2.本表所列保費係以月為計算單位，新加保者自加保日起，按日計收勞保費；健保費則按月計收保費。
	3.月支薪資金額介於兩投保級距間，以較高級數之投保級距，為適用級距。
	4.本表不含職災保險費與工資墊償基金提繳。職災保險費率因行業別而有不同，全額由投保單位負擔。如屬勞委會公告之適用範圍，工資墊償基金依勞工保險投保薪資總額提繳0.025%，亦由投保單位全額負擔。
	5.自105年5月1日起，勞保投保級距上限調高為45,800元。
	6.自111年7月1日起，健保投保金額最高一級調整為219,500元。
	7.自113年1月1日起，健保調降平均眷屬人數為0.56人，合計1.56人。
	8.自113年1月1日起，基本工資調整為27,470元。
	9.勞保普通事故保險費率調整為11%，就業保險費率1%；但雇主本人無需就業保險，勞保費率會少1%，另有他表可查。

    (請點此下載電子檔，選擇「勞健保級距(113.01.01).xls」) <-已改至Google Drive

113年度綜合所得稅免稅額、扣除額及課稅級距 (114年5月申報適用)

113年度綜所稅  (114年05月申報)
免稅額	70歲以下	97,000元
	70歲以上	145,500元
標準扣除額	單身	131,000元
	有配偶	262,000元
薪資扣除額	每人	218,000元
身心障礙扣除額	每人	218,000元

 

 

 

112年度綜合所得稅速算公式
級別	級距	稅率	累進稅差
1	0~590,000元	5%	0
2	590,001~1,330,000元	12%	41,300元
3	1,330,001~2,660,000元	20%	147,700元
4	2,660,001~4,980,000元	30%	413,700元
5	4,980,001元以上	40%	911,700元

※參考資料 「公告113年度綜合所得稅及所得基本稅額相關免稅額、扣除額、課稅級距及計算退職所得定額免稅之金額」
https://www.mof.gov.tw/singlehtml/384fb3077bb349ea973e7fc6f13b6974?cntId=659f0f10e9494b63b5e1c3e044847582

112年度綜合所得稅免稅額、扣除額及課稅級距 (113年5月申報適用)

(與111年度相同，本年度未調整)

112年度綜所稅  (113年05月申報)
免稅額	70歲以下	92,000元
	70歲以上	138,000元
標準扣除額	單身	124,000元
	有配偶	248,000元
薪資扣除額	每人	207,000元
身心障礙扣除額	每人	207,000元

 

 

 

112年度綜合所得稅速算公式
級別	級距	稅率	累進稅差
1	0~560,000元	5%	0
2	560,001~1,260,000元	12%	39,200元
3	1,260,001~2,520,000元	20%	140,000元
4	2,520,001~4,720,000元	30%	392,000元
5	4,720,001元以上	40%	864,000元

※參考資料 「公告112年度綜合所得稅及所得基本稅額相關免稅額、扣除額、課稅級距及計算退職所得定額免稅之金額」
https://www.dot.gov.tw/singlehtml/ch26?cntId=c99058cc48594888bfe84ad55b5e8a8d

2023_0322-0327 越南-中越(0327 Final)

今天就是峴港市郊旅遊，午餐過後就要去機場搭機回台了。

 
(五行山電梯與地圖)

    一樣9點出門，半小時之後到達五行山，不過不用走上去，旁邊有電梯，買票直接上去，上去之後還是有些坡道要爬，這邊主要是有許多山洞跟寺廟，走一圈參觀一下。

 
(左：Xa Loi Tower舍利塔；右：靈應寺)

    哈，在巴拿山就看過一間靈應寺，這兒又一間，下午的行程還有另一間。

 
(左：觀音垂首；右：Dong Huyen Khong 玄空洞)

    上面這個觀音垂首需要一點想像力，如果不是導遊提醒，還真不會注意到；這邊的山洞還不少，路也是彎來彎去，路上還碰到遊客在問下山的路要怎麼走。

(Dai Vong Giang觀景台)

差不多10點40分來到觀景台，來到這裏應該是五行山最高的地方，再花半小時折返停車場，上廁所休息一下，吃飯去。

 
(『慶』石頭海鮮火鍋)

    這家石頭火鍋店是台灣人開的，什麼豆皮、丸子、豬血糕這些東西就跑出來了，店員也會講中文，要加湯直接跟服務生講就可以。我們是4人一大鍋海鮮，應該是沒人吃白飯，但後面又來了一個大團的台灣團，似乎是桌菜+小火鍋，菜色跟我們不太一樣。

 
(Ben Thuyen Thung碼頭)

下午去往山茶半島去，途經美奚海灘，只有經過，沒下來拍照，倒是去到更北邊的小沙灘上，看到一大堆竹桶船，還有人把物品先搬上竹桶船，再送去海上的漁船；在Google Map上顯示這是個碼頭，也的確有許多漁船就停泊在近海不靠岸，應該是靠竹桶船上下貨，還蠻妙的；海灘上的竹桶船就這樣四處散置在沙灘上沒人管，想上去擺拍的可以自己來。

再坐10分鐘左右的車子，到達山茶半島的靈應寺。其實從餐廳到靈應寺還不到10公里，沿著海岸公路跑就好，並不遠。

(靈應寺)

 
(左：觀音像；右：火眼金睛孫悟空)

    據導遊說，他們也是從小看西遊記的，所以西遊記裏面的人物都很清楚。可是啊，我說放尊觀音像給人拜拜可以理解，孫悟空明明是吳承恩的小說人物，也給他立尊雕像啊？不會怪怪的嗎…

(山茶半島)

最後在山茶半島這邊回頭給峴港拍張照片，結束本次旅程。

調頭去峴港機場，準備搭17:35的華航班機回台灣；車程不遠，大約半小時就到機場了。

(峴港機場漢堡王)

    過了安檢，有團友在機場商店又買了起來，反正等也是等，就跟著到走走吧。路經漢堡王，本想點個套餐打發時間，不然等上飛機送餐大概要6點以後了；不過這個價目表讓我打了退堂鼓，我懷疑上面的標價寫的是美金，一個漢堡套餐要價台幣500元起跳…想想算了吧，3個鐘頭就到台灣了，先在飛機上吃個餐，想大吃大喝等回台灣再說吧。

==========後記==========

3/24那天，在順化皇城的售票口看到一個告示牌：

(越南UNESCO世界遺產地圖)

    越南的聯合國教科文組織世界遺產共有8個，北越4個、中越4個、南越沒有；這一趟中越走了3處，美山聖地沒去。

  峰牙洞跟天堂洞值得一看，只是峴港-洞海來回跑實在傷時間，洞海雖有機場，但只有國內線往返海內與胡志明市，於是在想，是否能藉由洞海機場去連接其他景點，以A點進、B點出的方式來規劃行程？

    我認為可行，由於胡志明市沒有世界遺產，而且飛車搶劫、計程車詐騙層出不窮，不去也罷；因此，用河內做另一個進出點會比較好。若是行程加3天，預算拉到5.5萬~6萬元的話，可以先飛河內走下龍灣，再從河內飛洞海，然後洞海拉車到峴港，再飛回台灣；其中巴拿山去掉，時間拿去跑其他地方，這樣就可以在8~9天的行程中走6個UNESCO世界文化遺產。

———- 行程一 (9天行程) ———-

Day 1 (宿河內)
JX715 08:10 TPE-> HAN 10:10
11:30 出境
下午 UNESCO昇龍皇城

Day2 (宿郵輪)
UNESCO下龍灣郵輪

Day3 (宿河內)
下龍灣郵輪 ->15:30 河內
河內半日遊

Day4 (宿洞海)
上午 河內半日遊
QH1241 16:50 HAN->18:00 VDH

Day5 (宿洞海or 峰牙地區Phong Nha Area)
UNESCO 峰牙洞、天堂洞

Day7 (宿順化)
上午->3hr 順化明命陵
下午 啟定陵、UNESCO順化皇城
晚上 啤酒夜市

Day8 (宿會安)
上午 迦南島
下午 UNESCO會安
晚上 會安夜遊/印象樂園/峴港遊船

Day9
上午 UNESCO美山聖地
CI790 17:35 DAD-> 21:25 TPE (星期一二五)

若是行程倒著走，可以再縮短1天

———-行程二 (8天行程) ———-

Day 1 (宿會安)
(中午抵達即可) TPE->DAD
10:30 出境
下午 UNESCO美山聖地 (Thanh dia My Son)
晚上 峴港遊船

Day 2 (宿會安)
上午 迦南島
下午 UNESCO會安
晚上 夜遊會安/印象樂園

Day3 (宿順化)
上午->3hr 順化明命陵
下午 啟定陵、UNESCO順化皇城
晚上 啤酒夜市

Day4 (宿峰牙地區Phong Nha Area)
(可住星等較低、但離碼頭近的旅館，例如Song Dong Bungalow)
上午 08:00出發 -> 5hr 洞海午餐 (途經邊海河休息拍照)
下午 UNESCO天堂洞 (走完可回旅館洗澡休息)

Day5 (宿河內)
上午 峰牙洞 (較輕鬆，走路少，若不在乎沒洗澡可以跟天堂洞交換順序)
下午 市區閒晃
QH1242 19:00 VDH -> HAN 20:05
或 VN1590 19:50 VDH -> HAN 21:05
(兩班皆每日開航)

Day6 (宿郵輪)
UNESCO下龍灣郵輪

Day7 (宿河內)
下龍灣郵輪 ->15:30 河內市區
河內半日遊

Day8
上午 UNESCO昇龍皇城
下午 CI794 17:50 HAN -> TPE 21:30 (每日)
或 JX718 17:25 HAN -> TPE 21:20 (一三五日)

2023_0322-0327 越南-中越(0326)

   
(俯看峴港)

    今明兩天的行程都在峴港附近，不用長途拉車了，9點鐘再出門即可。不過我還是在日出沒多久又跑去樓上拍照，在天台游泳池環顧四週。

    越南有5個直轄市，分別是河內(特等)、胡志明市(特等)、峴港(一等)、海防(一等)及芹苴(一等)。這樣在天台上轉了一圈，峴港最熱鬧的市街看過去，高樓大廈並不多，大部份仍是10層樓以下的房子，據說北越的財團比較有錢，都跑來峴港炒地皮了。

    早上的行程是去迦南島(Cam Nam)坐竹桶船，從旅館大約1小時車程，先到接駁船的碼頭，再轉接駁船過去。

   
(迦南島接駁船)

    講是講迦南島，Google Map顯示的迦南島是在會安市(Hoi An)的南邊，但遊覽車實際上是沿著海岸公路跑到會安市的西北方，在Victoria Hoi An Beach Resort and Spa旅館旁邊靠內海的小碼頭登上接駁船，再坐船約20分鐘到Thai Binh Eco Tour所在地的小島，然後搭竹桶船繞行這個小島一圈。

(迦南島接駁船航線)

    接駁船的航線很難用文字敘述，還好有GPS記錄，直接出圖比較省事。

  
(左、中：迦南島竹桶船；右：捕魚表演)

    這是以前漁夫乘坐的小船，現在則變成觀光客在坐，船殼編織有點像是早年竹畚箕，外層做防水塗層，然後內部用竹條加固，再架出一排座椅，除船夫以外，可再搭載2~3名乘客。

    它的特性是可以原地高速旋轉，還可以上下擺動，比坐遊樂場的咖啡杯還刺激，我覺得還可以玩碰碰船，不過那穩落水的。其他船有人玩了一下高速旋轉，同船不想玩的乘客可以先爬去鄰船看表演，等搖完了再爬回來。我跟領隊坐同一艘船，他要替其他人拍照，我自己怕暈船，所以就沒讓船夫玩這個把戲了。

    由於船身很小，領隊不建議把相機或手機伸出船外自拍，萬一掉下去是撿不回來的，最好是鄰船彼此互拍，然後傳上LINE群組分享。嗯，相機無法上網、更沒有LINE，只好乖乖收起來，拿手機出來替別人拍照吧。

    這個行程裏面還有釣螃蟹，地點就在捕魚的魚夫背後那片椰子林下方；這一帶其實是河流出海口，比較耐盬的椰子樹可以生長，螃蟹就躲在椰子樹的根部，有時肉眼就看得到螃蟹，竹桿尾端綁條線、吊塊魚肉，放下去就可以引螃蟹來夾了，只不過螃蟹比拳頭還小隻，夾了也不一定拉得上來，拉上來也不能吃，就只是純粹釣好玩的而已。

    竹桶船行程大約50分鐘，回到出發處，給了船夫小費，上岸等吃午餐。

 
(Thai Binh Eco Tour午餐)

    門票似乎是有含午餐，所以大部份的團客上了岸都直接在這邊用餐，最後面還有一鍋螃蟹火鍋跟水果，菜色還算豐富，不過天氣頗熱，那鍋螃蟹火鍋原本是一人一隻螃蟹，卻沒幾個人想動它，喜歡吃螃蟹的人可以多嗑幾隻。

    這個島四面環海(河)，午餐後還要再搭3分鐘的接駁船到西邊的陸地，遊覽車在那邊等我們，不需要再回到早上乘坐接駁船的碼頭，直接上車前往會安古鎮。

    會安古鎮是越南8個UNESCO世界遺產之一，離竹桶船這邊很近，大約20分鐘車程而已。先走一小段路去買門票，旁邊就是體驗越南手作燈籠的教室。

 
(手工燈籠製作)

    每人都有份，店家已經準備好半成品，只要拿兩塊布用強力膠(就是黃色味道很重的那種)貼上燈籠外表，下方穿上吊飾就完成了。不過我們笨手笨腳的，布面都貼不好，乾脆直接給老師表演，做好之後可以把燈籠帶回去，大概半小時結束體驗課程。

  
(左、中：來遠橋；右：來遠橋對岸)

    再走一小段路，抵達會安古鎮的來遠橋。這座橋是會安古鎮的地標，是由日本人建的，所以又稱作日本橋，後來院朝皇帝才將它改名為來遠橋。

(水位線)

    橋旁邊還有個水位線，這是2009年會安淹大水的水位線，估計有150公分高，整個古鎮全部泡在水裏，街道都變航道了。

 
(廣肇會館)

 
(福建會館)

    接著導遊帶我們去看兩個最出名的廣肇會館與福建會館。以前會安是貿易重鎮，大批華商到此做生意，就蓋了這些會館做會聚會之處，洽談生意也在這邊，看招牌名稱就能猜到是哪邊的人蓋的。

    也因此裏面供奉的神像我們全都認得，主要就3尊：關老爺、媽祖娘娘、觀音菩薩，有的還會供奉福、祿、壽三仙；牆上的壁畫不一定看得懂，但像桃園三結義、關老爺千里走單騎、八仙過海等等都是一望便知，據說主要還是在宣揚做生意要有信用，同鄉要講義氣，大家應該互相幫忙。這些典故大家都清楚，也就不勞導遊費心解釋了。參拜的規矩都一樣，雙手合什拜一拜，掏錢捐功德箱。

    接下來自由活動1個半鐘頭，4點半回到來遠橋集合，不想逛的人，可以跟著導遊去喝”共產黨咖啡”。

    我在路邊有看到店家賣明信片還兼賣郵票，調頭就去買了幾張明信片跟郵票，名信片一張35K越盾，郵票要貼30K越盾，不敢買太多張，因為只剩今晚可以寫寫明信片，明天下午就要搭機返台了。

  
(會安古鎮街道)

街道走起來的感覺像是台北迪化街，兩邊都是商店與洋房，仔細看街道中間都有拉電線吊燈籠，晚上點亮起來應該會很有fu；所有的會館除非寫免費，否則應該都要門票，我誤闖了一間會館，被管理員索討門票，不過門票應該是買團體票由導遊保管，手上沒票也只好趕緊出來。在25s CAFÉ店附近的街道看到有整團遊客坐上人力腳踏車，然後腳踏車隊就一整排行駛在街道之中，我覺得在這邊坐人力腳踏車在古街道中穿梭，還用鈴鐺一路ㄌㄧㄤ過去，比起在順化只在皇宮外繞一圈有趣多了 。

(Cong Caphe越共咖啡)

    大致轉了一圈，想說導遊講的”共產黨咖啡”到底是什麼東東，google了一下，原來是咖啡店的噱頭，走的是越南共軍的懷舊風格，本想進去找人兼拍照，坐下來隨便點杯咖啡喝喝也可以，不過大家都已經散團出來外頭各自shopping了，裏面其他客人坐得滿滿的，我只好在門口拍張照留個紀念。

    河的對面似乎有夜市，隨著天色漸暗，攤販們正忙著佈置攤位，我又跨過會安橋過去看看。

  
(會安夜市)

    夜市正在準備中，它比較像是台灣那種一面走、一面逛的市集，而不像順化的啤酒一條街。正要離開的夜市的時候，剛好看到賣越南法式麵包的攤販，一個40K越盾，想起昨天在巴拿山，一個200K越盾…要說這邊是夜市攤販不能比嘛，對岸可是名列UNESCO世界遺產的會安古鎮，同樣是出名的觀光景點，照說也便宜不到哪邊去，價錢可以差到5倍，實在是點點點…

(Thu Bon river秋盆河)

    這邊到了4點之後，遊客非但沒有減少，反而有變多的趨勢，好像有不少人是等到傍晚才過來的。分隔古鎮與夜市的就是這條秋盆河，可以搭乘舢板遊河，但白天沒什麼人坐船。仔細看每艘船上都有兩盞燈籠，如果晚上河上的舢板都把燈籠點亮，整座城市一片燈籠海，來夜遊應該會很棒。可惜我們沒有要在這邊用餐或夜遊，走回停車場，上車另外找地方吃晚餐。

(Almanity Hoi An Wellness Resort晚餐)

    用餐的地方離這邊不遠，車程約15分鐘，跟昨天類似，也是一家旅館的餐廳，BBQ自助餐吃到飽，除了室外的燒烤枱以外，室內還有現成的熟食與點心吧。

    晚餐過後，車子往旅館方向行駛，有自費報名越式洗頭(價錢忘了)的團員在中途經過店家時先下車，對照了Google Map，應該是在Cat toc Que Huong理容院，是真的去洗頭，不是什麼風月場所，距離旅館約10分鐘車程。我跟領隊沒參加，車子載我們回旅館，回頭再把洗頭的團員們接回旅館。

    不過今晚我可沒打算在旅館裏閒著，明信片得趕快寫一寫，還要找郵筒寄出去。一般五星級飯店的櫃枱都有代寄郵件的服務，但也碰過一次沒有代寄服務的，所以得問看看。

    先寫了2張明信片，貼好郵票，下樓去問櫃枱有沒有郵筒，櫃枱人員則請我去找大門口的Concierge Service，果然Concierge Service的服務小姐看我明信片都貼了郵票，就收下明信片說會幫我寄走，這可省了我不少事，等等回房間把剩下的幾張也寫一寫，明天一早check-out的時候順便再交給他們。

(Nina Mart汽水架)

    從Google Map上已經知道這附近沒有大型超市，剛剛坐遊覽車回旅館時，沿路也都沒看到什麼店，只好乖乖的去旁邊的Nina Mart逛逛，至少弄點汽水回來喝喝。

    這家Nina Mart就真的像是柑仔店，但基本物資還算齊全，牙膏、肥皂、洗面乳、餅乾、綠豆糕跟即溶咖啡也有，只是品項少了些，與其說是提供一般住家日常生活用品，更像是針對旅館住客的旅遊需求。

    看了一下汽水的價錢，一罐12K越盾，比起前幾天在Co.opmart買的9K越盾要貴了3成，不過換算成台幣也才差個4塊錢而已，沒什麼好計較的。架上有不冰的，透明冰櫃裏有冰的，各拿了一些，這次沒再買什麼奇怪的飲料，東西拎回旅館邊喝汽水邊寫明信片。

    等到其他團員們回旅館，遊覽車會把前幾天跟導遊訂購的商品運到旅館，我還得搬回房間塞進行李箱，萬一塞不下，什麼漱口水、酒精等等雜七雜八的東西就要清出來扔掉了。

2023_0322-0327 越南-中越(0325)

    今天表訂只有一個行程，去巴拿山(Ba Na Hills)遊覽，然後到峴港過夜。晚上另有自費行程：瀚江遊船，新台幣800元，這次沒人掉隊，全員參加。

    巴拿山全名應該叫「太陽世界巴拿山」(SUNWORLD BA NA HILLS)，是SunGroup集團興建的遊樂園區，以前有種香蕉，法國人在山上蓋避暑別墅，官方的中文導覽翻作「巴納山」，不過台灣都以巴拿山稱之。它其實是在峴港的西方，從順化過去要2個半小時，從峴港過去只要1個小時，而且今天是星期六，預期遊客會很多，得提早一點出發，7點就得上路。

 
(Dam Lap An立安潭)

    我們中途在立安潭休息了15分鐘，這個潭是附近幾條小河的出海口，開口在南邊，風景還不錯。

(巴拿山門口自動販賣機)

    遊覽車在9點20分左右抵達巴拿山，但已經人滿為患，停車場到處都是遊覽車，售票亭前面也滿滿都是人。我們先去上廁所，導遊去買門票，我順便看了一下自動販賣機的飲料，差點吐血，靠！昨天我在Co.opmart看一罐可口可樂才8.9K越盾，自動販賣機給我賣30K，漲3倍？最唬爛的是底下那一排還有兩天前我買來試喝的燕窩，當時一罐6K，這邊也賣30K，漲5倍，這價錢未免也太離譜了吧？而且它還禁帶外食，只能帶水進去，我有很不好的預感…

 
(左：纜車；右：黃金橋/佛手橋)

    巴拿山分三層，最底層是入口處，還要坐纜車才能上到中層跟上層，也主要遊樂設施的所在地。它的纜車曾是世界最長的纜車，全長5,800公尺，海拔落差約1,300公尺。纜車也分5條路線，可以坐到最上層再玩下來，也可以坐到中層再玩上去，但入園遊客很多，纜車搭乘處就得小小的排隊一下了，大概搭個15分鐘纜車便可抵達巴拿山中層。

    我們是先坐到中層去看黃金橋(佛手橋)，這個橋大約150公尺長，是巴拿山最出名的景點，遊客非常多，拍照的好位子也得排隊。

    一般海拔上升100公尺，氣溫會下降0.6度C，若是爬升1,300公尺，但我的GPS手錶顯示海拔是1,353公尺，氣溫是35.4度，沒什麼涼爽的感覺。

 
(Bar Debay酒窖)

    接著走一小段路去看一個紅酒的酒窖，酒窖比外頭涼快很多，出口有吧台，想品嚐紅酒的可以坐下去點酒來喝，價錢就不清楚了。

  
(Le Jardin d’Amour花園)

  酒窖外是個造景花園，廣場上有藝人表演，看表演免費，想合照記得給小費。

 
(Chua Linh Ung巴拿山靈應寺)

    花園旁邊還有條小路通往靈應寺；話說越南的靈應寺不止這一間，後面去到峴港也有靈應寺。接著又走回佛手橋旁邊，再搭纜車往上層去，一看時間已經11點半了，先去吃飯。

 
(Arapang阿拉邦餐廳)

    表訂行程是不含今天午餐的，因為巴拿山的餐廳不少，想吃什麼就留給團員自行選擇。導遊也有跟我們說明這個情況，大致介紹了幾家餐廳，後來我們全體決定都去這家阿拉邦餐廳吃buffet，每人350K越盾，有80道菜可以選擇。在買入場券時就有把餐券費也含進去，結果有人把門票搞丟了，只好在餐廳門口再買一次餐券。

    菜色嘛，就歐式自助餐，有提供飲料(紅茶、咖啡、冬瓜茶、水)，但啤酒跟汽水得另外付費。有團員嫌它沒有生魚片也沒有牛排，這頓飯不值得；不過我覺得還好，因為我不吃牛肉也不吃生食，沒差；但沒什麼胃口，晃來晃去隨便拿了些東西，主要還是吃義大利肉醬麵配烤雞肉跟烤豬肉。

    話說若是再去一次巴拿山，我應該還是會選這家，因為它的菜色比較像是台灣歐式自助餐的下午茶，牛排生魚片這種大菜是沒有，但其他菜色還不少，好歹有個地方可以坐下來慢慢吃，價格還算OK，飯後去看了其他餐廳的價錢，我覺得它是c/p值比較好的選擇。

    我們還算是手腳比較快的，剛進餐廳時，餐廳大概還有一半的空位，到12點左右就已經完全客滿，門口還有人等著進場。反正飲料跟水果隨便吃，我們吃飽了就放一杯飲料繼續坐，撐到1點左右再去走下一個點。

 
(左：接駁電車；右：月亮城堡)

    餐廳那棟大樓的1樓有接駁電車，前往月亮城堡去體驗4D電影，片名好像叫作”Eye in the Air”，就是坐在電影院內，從空中鳥瞰各國著名地標。

    片長其實只有5分鐘而已，每次一場次最多20人，但我們前面的第4場次第3場次不知發生何事，各在裏面搞了快20分鐘，我們也只能站在那邊發呆近40分鐘，等好久，不少人等不下去走掉了，原本排我們前面的團客走掉一團10來個人，排我們後面的也走掉一團10來個人，但等到我們前面那團就很正常，5分鐘左右換下一場次進場，我們自己也是5分鐘結束，有些團員被分到下一場次，也是5分鐘就出來了。

    一開始影片晃動劇烈，還真暈車的感覺，到後面就正常多了。影片中出現的景點有澳洲雪梨歌劇院、埃及金字塔、巴黎艾菲爾鐵塔、倫敦大笨鐘、紐約自由女神、舊金山大橋、杜拜天空塔、台北101等等，頭上有加熱器在金字塔那邊讓人覺得炎熱，鑽進雨雲中座椅會噴水，模擬實境體驗。

    但我覺得這影片並不是用實景下去拍攝的，而是建構城市的3D立體模型，然後從天空視角掃過去。因為我在魔獸世界(World of Warcraft)就看過類似的做法了，只要把飛行座騎叫出來，在空中除了不能滾轉以外，向左向右、爬升俯衝樣樣都行，所以這影片對我來說並不特別，可看性不高。

    但為了這5分鐘的4D電影，在這邊搞了快1小時，而且大部份的時間都在排隊，很不優。

 
(節會廣場)

    再搭接駁電車回到餐廳大樓，從另一側出去就是法國村的節會廣場，廣場上有表演活動，附近可以四處走、四處拍照，設施的是免費的，導遊放我們自由活動，大約3點半再回來集合。

 
(廣場週邊餐廳價目表)

    順手拍了廣場週邊餐廳的價目表，一份泰式鮮蝦炒麵要價169K越盾，鮮蝦風梨炒飯也是169K越盾，再配個湯或飲料還不知道多少錢，但至少有位子可以坐坐；另一邊給人外帶的漢堡1個要200K越盾、小包薯條80K越盾，再想起早上那枱自動販賣機的飲料是超市的3~5倍價錢，回頭比較午餐的阿拉邦餐廳是345K越盾吃到飽，我想還是比較優質的選擇。

  有些團友只在廣場上晃一晃就去泡咖啡店了，我是想既然都來了，還是儘量走、儘量看吧。

 
 
(Fantasy Park幻想公園遊樂園)

(Luge滑道車)

    Luge滑道車(過山車)是巴拿山比較特殊的遊樂設施，車子本身無動力，放在軌道上靠重力往下滑，用煞車來減速，不過排隊的人很多，我也很擔心滑下去之後不知道要從哪邊爬回來，看看就算了。

  
  
(巴拿山法國村)

大致上繞了一圈，有些寶塔還要爬4、5層樓的階梯上去，我懶得瓟，在山門拍個照就好。

 
(熱狗與果汁店價目表)

    夾熱狗的大烹堡要90K越盾(約合台幣106元)、冰棒35K越盾、果汁90K越盾，都比外面貴很多，只有咖啡60K~70K越盾還算正常一點。

    大約3點40分，集合下山，這時上山的纜車都沒什麼人，換下山這邊的纜車要排隊了；佛手橋上的遊客也少很多，但我們已經要閃人了。

    我對巴拿山這個景點頗有微辭，它就像是越南版的義大世界；遇上假日，人多東西貴，還是留給越南當地人去玩就好，我們都從台灣坐飛機到越南了，還來這邊跟人瞎擠，淨看一些仿照歐洲的造景，實在是很OOXX。纜車很長，但風景不怎麼樣，坐久了也挺無聊；佛手橋是著名打卡景點沒錯，但要花一整天在這片山上，個人認為不值得，若是自助旅行，一定跳過這邊。

 
(Grand Mercure Danang晚餐)

    離開巴拿山後1個鐘頭，抵到峴港的Grand Mercure Danang飯店，但我們不是來chek-in的，只是去它的餐廳吃港式飲茶。行程表的餐標是USD 20 (約470K越盾)，而且是隨便點、吃到飽，汽水啤酒無限暢飲，飯後還有水果。

    有人嫌它的口味不夠道地，不過我也不曉得道地的港式飲茶是什麼味道，no comment，我自己是覺得還不賴；奇怪的是港式飲茶沒有茶，卻放了好幾盤小蛋糕，反正大熱天，拿汽水當茶喝也不是不行，後面我們又加點了蓮蓉芝蔴球跟蛋塔，吃得爽歪歪。當天除了我們這團之外，之後又來了10個人開了一桌，就沒其他客人了；我猜這個價錢在當地應該算是比較貴的，這要是在開台北，應該每天都會爆滿。

   
(瀚江夜遊)

    7點鐘吃飽飯，去坐船遊瀚江(Han River)，似乎是來得有點早，碼頭邊沒什麼遊客；上船穿救生衣坐定位，先上了一盤水果，欣賞一段占婆舞蹈，然後就開船了。這幾天我一直沒看到店家賣明信片，於是在船上我就問導遊這怎麼回事，而且路上也沒看到郵筒？導遊給了我一個很現實的答覆，現在都用手機在上網傳訊息，明信片沒人用囉～

    遊船是從峴港瀚江遊船碼頭(Ben Du Thuyen Song Han Da Nang)出發，向南航行約5公里，到阮文追大橋(Nguyen Van Troi Walking Bridge)前調頭，再駛回遊船碼頭，全程約1個鐘頭；等我們下船的時候，碼頭邊已經站了百來人等著要坐船遊河了。

    下船時還看到兩名制服的水警正在檢查其他遊船(但我不敢拍他們)，妙的是一旁還有貌似記者的人架著攝影機在拍攝，我看這哪是在檢查船？這是在檢查攝影機有沒有壞掉吧？真是秀味十足…

    回程原本要從從龍橋(Cau Rong)向東跨過瀚江，但橋的東岸好像在辦大型舞蹈活動大塞車，車子只好又轉回西岸，從更南邊的陳氏里橋(Tran Thi Ly Bridge)過江，再向北到Wyndham Danang Golden Bay旅館去check-in，原本10來分鐘的路程，繞了40分鐘才到。

 
(Wyndham Danang Golden Bay旅館房間)

    導遊說，這間旅館以豪華著稱，據說臉盆跟水龍頭都是鍍金的，他也沒見過，正好跟著我們進來見識一下。不過他家就住峴港，今晚要騎摩托車回家睡覺了。

 
(Wyndham Danang Golden Bay頂樓游池夜景)

    旅館位於峴港市的東北端，地理位置不錯，可以看到整個峴港市。樓頂有座無邊際游泳池，免費的，不換泳裝也可以進去拍照，只要把鞋子換下，打赤腳或是穿泳池邊的塑膠拖鞋就可以進去看夜景了。

    夜景不錯，也很安靜，是優點也是缺點。

    這間旅館離市中心有段距離，若是想去剛剛在辦大型活動的龍橋看熱鬧，得走4.3公里；離開台灣前有稍微研究Grab這個叫車軟體要怎麼用，主要就是要對付這個情形，沒車就沒別的地方可去了。旅館的方圓2公里之內也沒有大型超市，旅館自己有個小小的販售部，但東西頗貴，而且關門了；出門左轉過馬路則有一家Nina mart，性質近似於柑仔店。導遊送我們進旅館時還送了我們每人一條越南法式麵包，我自己買的餅乾也還剩不少，所以今晚就在房間消化掉一些存貨，不出去晃了。

2023_0322-0327 越南-中越(0324)

(越南河粉)

    先前導遊有建議我們在路邊麵店點一碗河粉，吃看看道地的越南河粉是什麼口味，但我實在很擔心衛生問題，聽其他團員講說旅館早餐的河粉還不錯吃，就特地端了一碗吃看看，解鎖一個成就。

    今天的行程都在順化(Hue)，車程180公里，早上7點半出發。中途還是在先前那間不知名的加油站休息上廁所，11點左右到達順化明命陵，這個是阮朝第2位君主明命帝的陵寢。

(明命陵售票亭告示牌)

    售票口旁有票價，可以看到單景點的門票是150K越盾，但也可以買套票，我有在網路上看過網紅走了第II號套票的那3個景點：順化皇城、明命陵、啟定陵，應該是買了套票之後就去套票的那3個點了。

    原訂去程往洞海途中參訪明命陵，除了時間可能拖累以外，沒什麼問題；回程往峴港途中參訪線香村，卻只有坐人力車在順化皇城外繞一圈，並不入內參觀，這很奇怪。順化皇城可是聯合國教科文組織(UNESCO)世界文化遺產榜上有名的景點，來都來了，繞一圈卻不進去，這什麼道理？後來明白了，”現在”進去也沒啥可看的。

   
(明命陵)

    我們是一邊聽導遊講解一邊逛，這位皇帝是阮朝統一越南的皇帝，在他任內，阮朝的國力達到鼎盛，並且推行漢字與儒學，引進清朝的官制，改革科舉制度，對越南影響很大。

(明命帝批文)

    正因為他推行漢字、引進清朝官制，所以牆上展示出來的御批，就算不是每個字都看得懂，也明白寫的是什麼意思：有官員辦事含糊舞弊，被革職送錦衣衛監禁了。
(耶？修但幾勒～錦衣衛不是明朝的把戲嗎？你這不是拿明朝的劍、斬清朝的官嗎)

    太陽實在很大，陵寢又沒什麼地方可以遮蔭，氣溫應該有超過35度C，連我都不想待太久，我們只花了1個鐘頭轉了一圈，就上車去餐廳吃飯了。

   
(Spice Viet午餐)

  表訂午餐是寫香料餐廳合菜，但比較精緻，還蠻有特色的。

   
(順化人力車)

    在餐廳撐到1點半，雖然外頭太陽很大，還是得繼續走行程。從餐廳搭車5分鐘，來到順化皇城外的停車場，然後導遊打電話把人力車call來，一人搭一輛，翹腳遊車河。

    這玩意兒還蠻妙的，兩個前輪、一個後輪的三輪車，乘客坐在前方，乘客座椅兼方向舵，車伕腳踏驅動後輪，煞車裝在車伕的座墊的一個圓環上，要減速時是真的要伸手去座墊下面”拉煞車”，而且三輪車就在馬路上跟汽機車並駕齊，你叭你的，我騎我的，大約半個小時後，繞行皇城一圈回到停車場，下車再給20K越盾當小費。這種人力三輪車並非順化獨有，後面到會安古鎮還會再看到。

    老實說這行程有點無聊，不過託他們的福，我大概知道這邊的交通是怎麼回事了，喇叭聲音此起彼落，各式車輛爭道，跟30年前台北交通亂糟糟的情況一模一樣，只要再把那一套拿出來照著幹就對了。

 
(線香民俗文化村)

    再搭車15分鐘，來到製作線香的村莊。行程表上是寫「順化線香民俗文化村」，不過我在出國前google了半天，始終搞不清楚這是在什麼地方。到了這邊看了店家的看板，在用Google Map搜尋”Lang Huong Thuy Xuan”就可以找到地點；這邊以前可能是村落，但現在看起來比較像是位於順化市西南角的”線香一條街”，整條街有5、6家店都是做線香的，門口都也有線香展示，感覺上都差不多。

    我們去的那家店是比較南邊的Quan Huoug Non Ut，我猜是因為它剛好在路口旁，遊覽車比較好停，門口的排場也比較大；大家進去可以參觀手工線香製作，也可以坐下去試玩一下，不過我們比較喜歡在門口拍照，順便shopping一下，買些扇子、吊飾、精油等等小東西，台灣已經不太燒香了，所以那些五顏六色的香反而沒人買。

    在這邊買東西的時間可能還比看線香製作表演、門口拍照的時間要長，也待了45分鐘才收隊上車，今天表訂的行程就跑完了，去到Melia Vinpearl Hue旅館check-in時才下午3點而已。

    導遊在車上有問我們要不要自費去逛順化皇城，可是這必須團體行動，有人不想去就無法成行，有些團友已經熱到受不了，不想去到皇城又要曬，於是就沒去了。

    今天還有另一個自費行程，體驗越式全身按摩90分鐘，費用是新台幣1,000元；不過我對按摩完全沒興趣，全團大概只有我沒參加，其他人都報名了。於是在旅館check-in之後，所有人先去房間安置大行李，要去按摩的半小時後再到大廳集合。

    我跟導遊及領隊說會出去逛逛，約好6點左右會集合吃飯，所以我得在6點前回到旅館，到時會打電話到我房間，我再來下來集合。

    我估算大概有2個小時又20分鐘的時間，足夠我一個人跑走順化皇城再跑回來。其實大隊人馬拉去按摩是正合我意，因為我也嫌熱，要是整團人在皇城裏面慢慢逛，恐怕我也受不了，單槍匹馬反倒方便。Google Map估算的路程約2公里，走路要30分鐘，我在裏面也待半小時，然後再折返，時間應該足夠。

    旅館門口有計程車，但不知如何計價；越南的Uber已經被併了，現在用的是Grab，我出門前有在手機裝這套app，但沒用過，如果時間來不及的話，就直接叫車吧。

  
(左：天主教教堂；中：承天橋；右：阮廷沼步行街)

    路上除了車很多、馬路不太好過以外，走起來沒有想像的遠，因為街道兩邊都有店家，並不會覺得無聊。而且只要沿大馬路往西北直直去，跨過香江就到皇城，並不難。我還先繞去天主教堂拍個照，原本要從北邊的承天橋過江，但為了拍橋，於是左轉阮廷沼步行街，拍了照之後，改繞行南邊的富春橋跨過香江。

 
(左：江岸馬路：右：外牆城門)

    皇城其實有內外兩層城牆，外牆之外還有護城河，所以過富春橋之後，還得找到跨過護城河的小橋、穿過外牆城門，才能抵達皇宮內牆。不過這邊碰上了點麻煩，因為小橋也好、城門也好，就像上面右圖一樣，都沒有給行人走的步道，而且城洞窄，車又多，汽機車爭擠而過，只好心一橫，就當作自己也是車，走在車陣外緣，車停我就停、車走我就走、車跑我也跑，就這樣在馬路上假裝了100公尺，被我擠過去了。

 
(左：順化旗台；右：順化皇宮午門)

    售票亭就在皇宮正門(午門)的旁邊，我從旅館四處繞了50分鐘才走到，比預計的慢了些。而且天氣突然變得很詭異，起了風 ，烏雲滿佈，雷聲隱隱作響，於是就得決定，是要在門口拍拍照就趕緊衝回去，還是買票衝進去賭它不會下雨？

    後來看四週的人都沒有要躲雨的樣子，老外們也還是照樣買門票要入內參觀，我決定跟它賭一下，掏出200K越盾，購票入場。

    一進城，就發現太和殿正在大修，還擺個電視螢幕跟大型看板擋在前面，心中暗暗叫苦，上當了…

 
(維修中的太和殿)

    旁邊還有座VR館，似乎是打算用虛擬實境的方式彌補無法參觀的缺憾，不過我沒興趣，加緊腳步往裏頭走，看看還有什麼可看的。

 
(維修中的建忠樓)

    我說你們要修還修得真徹底，連後面的建忠樓也在修，這下可好，剩下四週比較低矮的偏殿可看，只好隨便拍一拍，收工回旅館吧。

    
(順化皇城內部)

(顯仁門)

    等我走回南邊的午門入口，才發現不能從入口出去，得在太和殿右轉，從東北方的顯仁門出去。雖然又繞了一點路，但這個方向離承天橋比較近，還可以順便確認一下富春橋頭邊的Co.opmart，晚上再過來採買好了。

   回程不敢耽擱，Google Map估計要步行28分的路程，算得還真準，我就真的這個時間走回旅館，離集合時間還有半小時，稍微整理一下，下樓集合去吃飯去。

  
(Y Thao Garden晚餐)

    晚餐是一家庭園造景的餐廳，菜色精緻，大多是一人一份的，還不錯。飯後導遊說可以帶我們去順化的啤酒一條街看看，遊覽車先把人載回旅館，要去的人在大廳集合，步行前往。

  (Hue Night Walking Street)

    導遊講啤酒一條街的時候，我有猜到是什麼地方，這也是我原本夜遊要去看的點，Google Map上面叫” Hue Night Walking Street”，不過跟我想像的夜市不太一樣，它是真的啤酒一條街，整條街兩邊都是啤酒店，那個氛圍比像是台北長安東路的快炒一條街，是給客人坐著喝啤酒吃小菜的，不一樣的是，順化的啤酒店很愛放電音舞曲，還放得比大聲的，這要在台北早就被人檢舉到死了。

    有團員們招一招去坐啤酒店，我則藉機開溜，打開Google Map導航，跨過承天橋跑去下午勘查過地形的Co.opmart逛逛。

 
(順化Co.opmart採買)

    超市的320ml的可口可樂賣8.9K越盾，約合台幣12元，跟之前在洞海差不多。

    這次又買了些不一樣的飲料回飲館試喝，後排由左至右是美利果橘子汽水(8.5K)、Mirinda冰淇淋汽水(7.4K)、Mirinda沙士(9.2K)。橘子汽水喝起來中規中矩，跳過；冰淇淋汽水昨天已喝過，再買一次；至於那罐”Xa Xi”，喝起來像則是麥根沙士。

    中間那一盒是提拉米蘇夾心餅乾(27K)，裏面有10小包，味道普普。

    前排左方是越南夫妻糕(37.3K)，裏面有6塊，常見於喜宴，外層是糯米做的，裏面包綠豆沙內餡，口感像有點像涼糕或草仔糕，還不錯吃。

    前排右方是另一個牌子的冰糖燕窩，190ml要9.6K越盾，約合台幣13元，比昨天那罐還要貴一些，但也比較好喝，料比較多，有像在喝冰糖燕窩的感覺。

    今天這家旅館跟昨天那家都叫作Melia Vinpeal，是同一個集團開的，旅館的後面也有一個Vincom Plaza購物商場，但我不確定順化的這一家有沒有超市躲在裏面，今天從下午到晚上都在走路，晚上只想躲在旅館吹冷氣喝汽水，不想再出去逛了。

2023_0322-0327 越南-中越(0323)

    日出時間大概是5點50分左右，本想到樓頂去望江看日出，不過旅館的頂樓不開放，只好看電梯能上到幾樓，拍個照意思一下。

 
(左：洞海市街；右：旅館右前方的魚市場)

  從高樓上看到魚市場還頗熱鬧，用過早餐就到江邊晃一下，順便去看看魚市場。

  
(左：Nguyen Thi Suot雕像；中：日麗江漁船；右：漁船卸貨)

    旅館大門對街就是左圖這座Nguyen Thi Suot雕像，她在越戰中冒著被美軍轟炸的危險每天載運士兵與彈藥渡江，後來還是死於美軍轟炸，被越南政府尊為抗美英雄，立像紀念，而且真的有人會來上香獻花，我去拍照的時候，還有一車學生是特地來看這座雕像的。

    日麗江一早仍有不少漁船在捕魚，然後就在碼頭邊卸貨，然後就地販售，也就是我看到的魚市場。

 
(日麗江傳統魚市場)

    其實在旅館中並什麼特別的感覺，但出大門沒多遠就會聞到市場傳來的魚腥味，外圍賣蔬果的還好，內圈的魚販就坐在小椅子上料理魚貨，地板都是溼的，味道更重，而且來採買的行人、腳踏車、摩托車全都擠在一起，不小心還會被撞到，跟台灣的傳統露天市場半斤八兩，只不過通道更狹窄而已。

    今天正式的行程從早上8點出發，搭車1小時，前往峰牙-己榜國家公園(Phong Nha – Ke Bang National Park)，參觀峰牙洞(Phong Nha Cave)與天堂洞(Paradise Cave)這兩個溶洞(鐘乳石洞)，早上先去峰牙洞。

 
(左：峰牙洞遊船碼頭；右：峰牙洞遊船)

    這個洞是地下河流的出水口，所以需要搭船逆流而上，再轉入支流才會抵達。講是講遊船，但比較像是鐵殼漁船，上船要穿生衣，篷頂的遮陽鐵板可以掀開，前後各配置一名船夫，在河上行駛時是用柴油引擎推進，等進到峰牙洞就會關掉引擎，改用人力划漿。

(河邊風景)

    河上還是有舢舨船在捕魚，仍是以傳統方式撐篙划漿，摩托車也可以上船擺渡。有些房子只蓋一半，導遊說那是因為生活貧窮，有錢就先蓋1層樓，等錢存夠了再蓋2樓，但我有注意到許多房子的2樓都有天主教的聖像裝飾，後面那座金色的應該也是天主教教堂，或許這一帶的信仰是跟傳統的越南人信奉佛教不太一樣。

(左、中：峰牙洞口；右：鄰船船夫)

    這個洞口並不高，大概離水面5公尺而已，據說雨季時若是雨下太大，水位可能會上漲到船隻無法通行的程度。進了洞，船夫會把篷頂的鐵板拉開，坐在船中可以直接看到洞中的景色，還遇到有一隊人是戴頭燈划獨木舟進來的。遊船划行25分鐘後會到達洞內的碼頭，乘客下船，沿著木頭棧道步行回到洞口外的遊船碼頭。

 
 
(峰牙洞)

    照片就不貼太多了，有興趣的話，可以在網路上搜尋「Zoebitalk肉比頭」有關峰牙洞跟天堂洞的影片，他們是帶攝影機(GoPro?)來拍的，我也是看了他們的影片介紹後才報名參團的。洞內有打光，遊客並不多，慢慢走、慢慢拍，只要是夜拍功能還不錯的手機都可以勝任愉快，而我那台7、8年前買的Sony HX-90相機的表現反倒沒有現時的手機好了。

    大約11點40分走出峰牙洞，在洞外的休息區上個廁所休息一下，再從休息區旁的碼頭登船，12點半返回原本出發的碼頭，午餐就在遊船售票口旁邊的Son Doong Restaurant用餐。

 
(左：Son Doong Restaurant合菜；右：遊船售票口告示牌)

    中午吃合菜，不過天氣炎熱，沒啥胃口，飯吃不多，卯起來喝湯；而且整間餐廳只有我們這一團客人，當時覺得頗詭異，其他人都不用吃午餐嗎？

    後來查了地圖，外面大馬路邊有許多小旅館(最高3星級)跟小餐廳，如果考量交通往返問題，換作我會選擇住在這附近，吃個簡餐就能解決一頓了。售票口外的告示牌寫不懂在寫什麼，但依稀可以猜得出來，除了峰牙洞外，附近還有其他地方可以去逛。

    我原以為這個景點應該很熱門，但早上來的時候，停車場只看見4、5輛遊覽車，遊船碼頭登船處，在我們之前只看到1個20人左右的團登船，岸邊起碼還有10艘空船；散客約5、6人在岸上晃，由於搭船是論艘計價，我猜可能是在等湊人分攤船資。進洞之後的遊客連我們自己差不多只有看見50人，對當地人來說是生意清淡，但對我們來說就是好消息了。

 
(左：空曠的天堂洞停車場；右：天堂洞1 day trekking廣告牌)

  飯後搭車45分鐘，轉場天堂洞。

    前面那個峰牙洞的遊客已經夠少了，這邊又更少，停車場連我們只有3輛大巴士，另外只看到3、5個散客進去；我猜是因為下午1點半還挺熱的，氣溫應該有到35度C，等太陽小一點再過來會比較好，參觀這個洞得稍微爬爬山的。

    這個洞據說全長有30多公里，大眾路線只有開放1公里左右，停車場旁的廣告牌則有提供走7公里的1日行程資訊，要價2,000K越盾(約合台幣2,700元)，早上8點半出發，下午4點回來，除門票跟保險以外，還會配備嚮導、揹工(porter寫成poster?)、飲食跟裝備，這根本是比照非洲吉力馬札羅山貴婦團的待遇了，但都用上這等配置，我猜中途搞不好還要涉水溯溪，沒有一點體力還是玩不動的。

(電瓶車起站)

    入園後還要走1公里才會到登山口，可以花錢坐電瓶車或是步行。我們的門票有含電瓶車，所以就坐10人座的電瓶車，3分鐘就到登山口了；這1公里的路途平坦，也有樹蔭遮著，看到路上的老外都是用走的。

 
(左：登山口；右：登山步道)

    到了登山口下車後又分兩條路，左邊是階梯，右邊是570公尺的登山步道，應該是都能通到天堂洞；不過我們這團的年齡偏大，階梯就省省，乖乖走步道吧。步道是以「之」字形上山，並不難走，除了一位70多歲的阿北直接放棄沒有爬，其他人慢慢走、邊走邊休息，走個25分鐘也都能抵達洞口了。

 
(左：天堂洞洞口；右：價目表)

    洞口不大，大約僅容2人錯身而過，旁邊有個休息區，裏面還有間商店，價目表上方都是飲料，有咖啡、汽水、啤酒、茶跟冰淇淋，可口可樂賣15,000越盾，大概比平地貴了50%，價目表上最貴的「Samanco Ice Cream」是一種夾冰淇淋的餅乾，賣45K越盾，大約台幣60元；價目表下方則有賣雨衣跟帽子，「MU TAI BEO」是漁夫帽，才賣20K越盾，天堂洞紀念帽25K越盾，換算成台幣不到35元，實在不敢相信居然還比冰淇淋便宜？本來打算等出洞時再來看看，後來出洞時就完全忘記這碼事了 orz…

 
(天堂洞入洞階梯)

    進洞後，立刻可以看到超大的洞穴，我們還不是從洞穴的最上方進來的，裏面上下高度應該超過100公尺，一直向內延伸進去，大家進來一看到就「嘩…」，景色非常壯觀，很有以前在玩魔獸世界(War of Warcraft)打地下城的fu。

    洞中有打光，也有舖設木棧道，一條路走到底、再原路走回來，很簡單，洞內溫度大約25~27度C，走起來不會冷也不會熱，很舒服。最麻煩的部份就是這個進洞的階梯，大概有8~10層樓高，現在走下去，待會兒還得爬上來，沒得偷懶。不過這階梯是直接下到最底層，後面一路平坦，很好走。

    我們這團還配了一個專門解說天堂洞的導遊，說越南語，再讓帶團導遊翻譯，不過我覺得沒人解說也無妨，反正大家都忙著拍照，也沒幾個人在認真聽，。一開始我還跟著大家一起走，等到中段大家排隊輪流拍照時，我就脫隊往前衝了，趁著大隊人馬還沒到的時候愛怎麼拍就怎麼拍，不用跟大家在那邊等來等去。

(洞口休息區看板，點圖另開視窗放大)

    上面這個是洞口休息區懸掛的看板，上面有用越南文介紹洞裏面的特色景點，雖然字看不懂，只要按圖索驥，再加上洞內有打燈立告示牌，應該也不會看漏掉了。

   
(天堂洞內部)

    跟前面的峰牙洞一樣，「Zoebitalk肉比頭」也有天堂洞的影片，拍得比較詳細，這邊放幾張照片意思一下就好。附帶一提，我出門前在網路上買了越南最大家的電信公司Viettel的SIM卡，號稱訊號最好、範圍最廣，果然不是蓋的。前面的峰牙洞無論是在河上或是洞內都有訊號，在這邊的天堂洞一直到中段也還有訊號，走到快盡頭才斷訊，我甚至懷疑裏面的工作人員沒事幹的時候是不是都在滑手機？

    這1公里的路程，我們大概花了1個小時才走到底，真的是慢慢走、慢慢晃、又涼快，又沒什麼人，很棒，要一直走到棧道盡頭的時候，背後終於有比較大團的團客追上來了，不過我們也拍夠本了，U-turn回頭了。

    回程走得比較快，20分鐘就回到洞口，又花20分鐘走下山，再坐電瓶車回到園區入口處搭遊覽車。算算時間，1點半到天堂洞停車場，參觀完畢4點整再回到停車場，總共在這邊晃了2.5小時。

    我在2012年曾經去斯洛維尼亞的波斯托伊納溶洞(Postojna Cave)，跟天堂洞比較一下，論規劃，波斯托伊納溶洞略勝一籌，至少洞外不用爬山，直接坐小火車進洞，但洞內還是要爬階梯；論壯觀，越南的天堂洞可就有看頭多了。而且當年去波斯托依納溶洞時，人還挺多的，雖不至於推擠，但也是一個挨著一個，大家就是一直往前走，沒什麼機會駐足拍照；這點天堂洞就壓倒勝了，不要說駐足拍照，扛腳架來都沒問題，雖有工作人員，但不會催趕遊客，其實洞內光源已足夠手機攝影，除非有特殊需求，不然背個腳架也是嫌累贅了。

    今天表訂行程告一段落了，接下來搭車1個半小時回到洞海去吃晚餐，7點左右回到旅館。

 
(Chang Chang Family晚餐)

    晚上導遊還組了個小小團去對面的傳統市場看一看，但人家都在收拾攤位了，只好改去旅館隔壁的咖啡店喝個越南咖啡。

 
(旅館隔壁的咖啡店)

    一開始我還沒認出這是家咖啡店，整間亮白色的，沒仔細看還以為是在賣珠寶。點了杯冰的Latte with Jelly，就是冰拿鐵加咖啡凍，一杯55K越盾，約合台幣73元，咖啡夠香又不會死甜，還蠻好喝的。

    之後我又跑去咖啡店隔壁的WinMart超市逛逛，它其實是在Vincom Plaza的2樓，賣的東西跟昨天的Co.opmart差不多，價錢也差不多。

 
(左：WinMart結帳單；右：罐裝燕窩)

    總共買了3樣飲料回來試，第1項是Mirinda冰淇淋汽水，整罐汽水都是綠色的，看也知道是色素，但不錯喝。第2項是藍莓汽水，不過喝起來像是感冒藥水，喝兩口就喝不下去了。第3項就是昨天曾看到一罐6,000越盾的燕窩，買回來喝看看是怎麼回事。

    能喝嗎？可以，喝起來像是比較稀的白木耳湯，甜甜的還不難喝，稀哩呼嚕喝下去，也搞不清楚是喝到燕窩還是洋菜凍；但這個價錢在台灣比白木耳湯還便宜，就算燕窩等級差一些，以這價位應該能在台灣賣到狂銷。

    不過台灣的保健食品關稅高達30%，燕窩進口是當保健食品在課稅的，10塊錢的東西若是加上運費跟關稅，到台灣來上架恐怕也要賣到30元才行，實在是很鳥，X的，台灣自己不產的東西，政府課30%關稅不知道是在課什麼意思…

2023_0322-0327 越南-中越(0322)

    這次跟的團是雄獅旅行社的越南(中越)旅遊團，也可能是目前市面上唯一會去峰牙洞跟天堂洞的團，團費是34,700元，越南團體簽證2,000元，單人房再補5,000元。行程小費每日300元，6天共1,800元，到當地行程最後再給。

飛機航班如下：

台北→峴港 華航 CI787 07:15-09:20 (3小時5分)

峴港→台北 華航 CI790 17:35-21:25 (2小時50分)

早去晚回，是很札實的6天5夜行程。

    不過實際跑起來倒是有點喘，這個行程住宿3個城市由北而南分別是：洞海(Dong Hoi)2晚、順化(Hue)1晚、峴港(Da Nang)2晚，所以飛機抵達峴港是到行程最南端，得向北拉車280公里到洞海，然後再玩回峴港。

    在台灣辦越南團體簽證時，我只有把護照內頁掃瞄給旅行社，護照不用先交出去，等到在越南入境時，海關另外開了一個通道，團員按名單順序排成一列，一個一個通關，海關人員只有對看看護照的照片跟姓名，然後護照就給海關收去，我們就開始跑行程了，由旅行社去處理護照的事情。一直等到再次回到峴港時才發還護照，裏面還多了一頁越南簽證。

  飛機準點，入境通關拿行李約1個鐘頭，大概越南當地時間10點(台灣時間11點)就上遊覽車了。如果從早上4點踏出家門往機場起算，差不多7個小時後就可走出峴港機場，比起後頭清明節連假在台灣大塞車，高速公路7個鐘頭還跑不到嘉義，算是不錯的了。

 
(峴港機場出境大廳)

    280公里這個距離一般來說並不算太遠，遊覽車約4個鐘頭就可以到(含休息、不含吃飯)，不過越南並沒有高速公路可以從北跑到南，貫通南北的1號公路比較像台灣的1省道，速限約50km/hr，這280公里若是含休息跟吃飯時間，要花7~8小時才到得了，差不多是1整天的車程。

  我們原訂第一天會在順化參訪明命陵，但導遊擔心中途若有延誤的話，會拖到晚餐跟入住旅館的時間，所以這個行程就挪到回程住在順化時再去參觀。於是乎，第1天就是專程拉車去洞海。

  12點左右，到達順化Khong Gian Xua餐廳吃午餐。

(順化午餐)

    除了上面的照片看到的以外，還有越南炸春捲、紫菜湯跟雞肉(或是鴨肉)，正顧著吃飯沒拍到；這樣一桌菜4個人吃，入座時每人還可以選1罐啤酒或320ml的汽水，飯後還會上一盤水果。食材跟台灣差不多，只是會用到某些特別的香料跟香菜，口味稍有不同，不過這個菜量4個人是吃不完的。

 
(順化Khong Gian Xua餐廳)

    這間餐廳內部裝潢是走懷舊風，有點像是古代的客棧，中間還擺了王座，用餐後可以穿上皇袍、戴皇冠坐上去拍拍照。出來看了它的門牌，瞄到” DIEN BIEN PHU”這3個字，啊不就是「奠邊府」、越南打嬴法國的關鍵戰役？導遊說，奠邊府這個路名其實在越南各地有，只要是最熱鬧的街道都取這個名字，嗯，那不就跟台灣的「中正路」一樣？

    用餐1小時，上車繼續向北趕路；2個鐘頭後，到達東河市(Tp Dong Ha)北方10公里處的不知名加油站，下車活動一下兼借廁所。

 
(左：加油站外風景；右：95無鉛汽油)

    自從離開順化，路邊的景色就差不多是這樣，都是農田跟農家，頗類似苗栗與南投一帶，比較不一樣的是，田裏面還有牛。一路上也沒看到什麼遊覽車，大大小小的貨車佔大多數，靠近村落還會看到摩托車在路邊跑，據說公路上是沒有休息站的，貨車司機若要過夜的話，就找個加油站停車，直接睡車上。

    其實這邊就在北緯17度線附近(精確的說是北緯16度59分10秒)，也就是以前北越跟南越的分界，在東北方2公里的邊海河(Song Ben Hai)上還有座賢良橋(Cau Hien Luong)，是當年南北越通行的重要橋樑，現在則設有博物館跟紀念碑。也由於這一帶是軍事對抗的前緣，民生基礎建設相對落後，是越南比較落後的地區(說不定還有美軍殘留的落葉劑)；不過95無鉛汽油1公升VND 20,542，約合台幣27.3元，只比台灣便宜10%左右，對他們來說應該是不便宜。

    又往北走了半小時，有團員說想買點東西，於是找了間比較大的雜貨店臨停採購一下。

 
(永靈縣Cua hang tap hoa Thanh Thuy雜貨店)

    若不是還有GPS可以回來查Google Map，不然還真不知道這店是在什麼地方。但說它落後嘛，貨架上的商品可是堆得比人還高，餅乾、罐頭、牙膏、洗潔劑等等一應俱全，物資挺充裕的。

    車子又開了1個半小時左右就進入洞海市(Dong Hai)地界，正好來到下午5點，這時間有點尷尬，後來決定先去用晚餐、再去旅館check-in比較順路，不要來回跑了。

    這樣算算，早上10點從峴港機場出發、下午5點到洞海，大概花了7個鐘頭，若在順化又跑去明命陵的話，少說得再加1個鐘頭，晚餐時間應該會延到6點以後，這還是行程順利的情況。

   
(Everland Quang Binh晚餐)

    我們在這邊用餐1個半小時，菜色是以海鮮居多，就不多介紹了；右圖那盤橘子大概只有半個拳頭大，一開始大家還不太熟悉這什麼玩意，但據說很甜，之後幾天只要看見這種水果就知道這是好東西了。餐廳的後面好像是個小型的遊樂園，不過沒去逛。

    從餐廳到旅館只有5分鐘車程，車子剛好有路經洞海古城(Quang Binh Quan)，這個我在出門前曾經在Google Map上看過，待check-in旅館後，我再自己溜出來逛大街。

 
(Melia Vinpearl Quang Binh雙人套房)

    這兩天都住在Melia Vinpearl Quang Binh飯店，房間挺大的，旅館門口正對日麗江(Song Nhat Le)，出去右前方100公尺是個傳統漁市場，旅館背後則有咖啡店跟WinMart超市，生活機能很方便。

    行李放好，一看才7點多，決定單槍匹馬出去逛大街。

    離開台灣前有買了本Mook越南旅遊書，也研究了Google Map，以及一些網紅們拍的影片，我猜越南治安應該還不錯，就按照上次去北歐的做法，找出附近步行可達的景點及超市，四處走走，順便去超市看看賣些什麼東西。

 
(日麗橋)

    出旅館就是日麗江，過馬路就有河岸步道可以走，左轉向北走了15分鐘就到日麗橋，不過沒打算走過橋，但橋頭也沒有斑馬線可以過去，得先過回馬路原本的這一側、跨過橋頭的路口、再過馬路到河岸步道；繼續前往再走10分鐘，就可以看到譚東亞教堂遺址。

(Remnants of Tam Toa Church譚東亞教堂遺址，沒拍好，糊掉了)

    這個19世紀的教堂天主教堂在越戰被美軍炸毀，只剩下這面牆壁跟後面一些矮矮的遺跡，打光又暗，走了快半小時卻只有這面牆實在是有點OOXX，拍個照片交待一下，掉頭去洞海古城跟超市。

 
(左：胡志明紀念公園；右：洞海古城)

    按Google Map導航走了15分鐘，路經胡志明紀念公園，走到這裏我就知道治安不錯了，因為公園裏面一堆人在遛小孩，還有國高中生在練舞，一付歡樂的樣子，要是治安不好是沒人敢出門的。再往南走了10分鐘就到洞海古城了。Google Map上是講古城，事實上只剩座城門而已，兩邊有階梯可以爬上去，只有2、3層樓高而已，上去也沒什麼景可以看，只好到對街給古城拍個照留念一下。

 
(洞海市儂特利)

    古城的斜對面街口有家蠻大間的儂特利(Lotteria)，進去看了一下櫃枱上方的價目表，了解一下速食店的價格。一個雙層牛肉吉事漢堡要VND 70,000，搭配小薯跟可樂的combo套餐要VND 99,000，若是搭配雞腿跟可樂的value套餐則是VND 115,000，也就是雙層牛肉吉事漢堡的value套餐差不多是台幣153元。

  台灣麥當勞的雙層牛肉吉事漢堡(65元)、勁脆配餐(可樂加雞腿78元)，加起143元，比越南儂特利還便宜10元。

    接下來的目標是往西1公里的連鎖超市Co.opmart，不過Google Map導引的最短路徑會穿過一段住宅區，並不好走，因為街道暗、沒路燈，兩邊住戶又有養狗，會突然衝出來吠人，頗嚇人，感覺不太好，應該要走大馬路的。

(路邊消夜攤)

    上面這個路邊消夜店已經很靠近連鎖超市Co.opmart，但類似的路邊攤其實到處都是，幾張矮桌椅在人行道上佈置一下，簡單的燒烤工具跟烹煮器具擺好，客人就在路邊吃吃喝喝起來了；除了這種小攤子以外，咖啡店也不少，有些地點比較好的咖啡店連人行道上也擺上桌椅，大家就坐路邊喝咖啡乘涼吧。

 
   
(洞海市的Co.opmart)

    這是越南幾家連鎖超市之一，面積跟台灣的大賣場差不多，商品的性質比像是有生鮮部門全聯，商品以家庭生活用品為主，但家電、外衣、鞋子就沒賣。

    我比較注意飲料的價格，320ml鐵罐的可口可樂賣VND 9,700 (合台幣13元)，在台灣的超商則是19元；2,300ml保特瓶的無糖可樂賣VND 24,700 (合台幣33元)，台灣超商則是2公升60元，推估物價大約是台灣的6成左右。

    貨架上還有190ml的燕窩，一罐才賣VND 6,200，約合台幣8.3元，未免太便宜了點…這真能喝嗎？還是買別的東西好了。結了帳離開賣場，沿著大馬路走了15分鐘左右回到旅館，進房間試吃剛買到的東西。

 
(左：採購商品；右：結帳單)

    總共買了3樣東西，一罐1.5公升的Mirinda橘子汽水(17,500越盾)、一個豬肉杯麵(10,500越盾)、一盒綠豆糕(46,500越盾)。

    橘子汽水嘛，就是很一般的橘子汽水。豬肉杯麵還不錯，裏面還附了一支折疊的塑膠叉子可以吃麵，但胡椒粉不該整包倒下去，吃到後面要喝湯時，口味就嫌太重了點。

    下面那盒是越南出名的Huong Nguyen(香元?)綠豆糕，裏面共有20塊以紙包裝，每塊又切成6小塊，但每次打開包裝紙就會碎掉好幾塊。雖說是綠豆糕，但吃起來總有股椰子味，是不難吃，也得配點茶水，不然還挺乾的。網路上有人說有用到豬油，也有人說是只含植物油，但我很怕桃園機場的米格魯會找上門，就不要跟它賭豬油了，所以沒打算帶回台灣，只買了這一盒在當地自己吃，每天晚上吃幾塊，沒吃完的留在峴港的旅館裏了。

勞健保級距及分攤表(112.01.01適用)

(要查111.07.01的對照表請按此)  (要查113.01.01的對照表請按此)

(請點此下載電子檔，選擇「勞健保級距(112.01.01).xls」) <-已改至Google Drive

勞健保保費對照表 (適用對象：一般本國人)  112年1月1日起適用
級數	投保級距	勞保費		健保費		合計		備註
		本人負擔	單位負擔	本人負擔	單位負擔	本人負擔	單位負擔
1	26,400	634	2,218	409	1,286	1,043	3,504	參見說明7、8、9
2	27,600	662	2,318	428	1,344	1,090	3,662	參見說明7、8、9
3	28,800	692	2,420	447	1,403	1,139	3,823	參見說明7、8、9
4	30,300	728	2,545	470	1,476	1,198	4,021	參見說明7、8、9
5	31,800	764	2,672	493	1,549	1,257	4,221	參見說明7、8、9
6	33,300	800	2,797	516	1,622	1,316	4,419	參見說明7、8、9
7	34,800	836	2,924	540	1,695	1,376	4,619	參見說明7、8、9
8	36,300	872	3,049	563	1,768	1,435	4,817	參見說明7、8、9
9	38,200	916	3,208	592	1,860	1,508	5,068	參見說明7、8、9
10	40,100	962	3,369	622	1,953	1,584	5,322	參見說明7、8、9
11	42,000	1,008	3,528	651	2,045	1,659	5,573	參見說明7、8、9
12	43,900	1,054	3,687	681	2,138	1,735	5,825	參見說明7、8、9
13	45,800	1,100	3,848	710	2,231	1,810	6,079	參見說明7、8、9
14	48,200	1,100	3,848	748	2,347	1,848	6,195	參見說明7、8、9
15	50,600	1,100	3,848	785	2,464	1,885	6,312	參見說明7、8、9
16	53,000	1,100	3,848	822	2,581	1,922	6,429	參見說明7、8、9
17	55,400	1,100	3,848	859	2,698	1,959	6,546	參見說明7、8、9
18	57,800	1,100	3,848	896	2,815	1,996	6,663	參見說明7、8、9
19	60,800	1,100	3,848	943	2,961	2,043	6,809	參見說明7、8、9
20	63,800	1,100	3,848	990	3,107	2,090	6,955	參見說明7、8、9
21	66,800	1,100	3,848	1,036	3,253	2,136	7,101	參見說明7、8、9
22	69,800	1,100	3,848	1,083	3,399	2,183	7,247	參見說明7、8、9
23	72,800	1,100	3,848	1,129	3,545	2,229	7,393	參見說明7、8、9
24	76,500	1,100	3,848	1,187	3,726	2,287	7,574	參見說明7、8、9
25	80,200	1,100	3,848	1,244	3,906	2,344	7,754	參見說明7、8、9
26	83,900	1,100	3,848	1,301	4,086	2,401	7,934	參見說明7、8、9
27	87,600	1,100	3,848	1,359	4,266	2,459	8,114	參見說明7、8、9
28	92,100	1,100	3,848	1,428	4,485	2,528	8,333	參見說明7、8、9
29	96,600	1,100	3,848	1,498	4,705	2,598	8,553	參見說明7、8、9
30	101,100	1,100	3,848	1,568	4,924	2,668	8,772	參見說明7、8、9
31	105,600	1,100	3,848	1,638	5,143	2,738	8,991	參見說明7、8、9
32	110,100	1,100	3,848	1,708	5,362	2,808	9,210	參見說明7、8、9
33	115,500	1,100	3,848	1,791	5,625	2,891	9,473	參見說明7、8、9
34	120,900	1,100	3,848	1,875	5,888	2,975	9,736	參見說明7、8、9
35	126,300	1,100	3,848	1,959	6,151	3,059	9,999	參見說明7、8、9
36	131,700	1,100	3,848	2,043	6,414	3,143	10,262	參見說明7、8、9
37	137,100	1,100	3,848	2,126	6,677	3,226	10,525	參見說明7、8、9
38	142,500	1,100	3,848	2,210	6,940	3,310	10,788	參見說明7、8、9
39	147,900	1,100	3,848	2,294	7,203	3,394	11,051	參見說明7、8、9
40	150,000	1,100	3,848	2,327	7,305	3,427	11,153	參見說明7、8、9
41	156,400	1,100	3,848	2,426	7,617	3,526	11,465	參見說明7、8、9
42	162,800	1,100	3,848	2,525	7,929	3,625	11,777	參見說明7、8、9
43	169,200	1,100	3,848	2,624	8,240	3,724	12,088	參見說明7、8、9
44	175,600	1,100	3,848	2,724	8,552	3,824	12,400	參見說明7、8、9
45	182,000	1,100	3,848	2,823	8,864	3,923	12,712	參見說明7、8、9
46	189,500	1,100	3,848	2,939	9,229	4,039	13,077	參見說明7、8、9
47	197,000	1,100	3,848	3,055	9,594	4,155	13,442	參見說明7、8、9
48	204,500	1,100	3,848	3,172	9,959	4,272	13,807	參見說明7、8、9
49	212,000	1,100	3,848	3,288	10,325	4,388	14,173	參見說明7、8、9
50	219,500	1,100	3,848	3,404	10,690	4,504	14,538	參見說明7、8、9
說明	1.本表適用對象為一般本國人，公、民營事業、機構及有一定雇主之受雇者。
	2.本表所列保費係以月為計算單位，新加保者自加保日起，按日計收勞保費；健保費則按月計收保費。
	3.月支薪資金額介於兩投保級距間，以較高級數之投保級距，為適用級距。
	4.本表不含職災保險費與工資墊償基金提繳。職災保險費率因行業別而有不同，全額由投保單位負擔。如屬勞委會公告之適用範圍，工資墊償基金依勞工保險投保薪資總額提繳0.025%，亦由投保單位全額負擔。
	5.自105年5月1日起，勞保投保級距上限調高為45,800元。
	6.自111年7月1日起，健保投保金額最高一級調整為219,500元。
	7.自112年1月1日起，健保調降投保單位負擔及政府補助金額含本人及平均眷屬人數為0.57人，合計1.57人。
	8.自112年1月1日起，基本工資調整為26,400元。
	9.勞保普通事故保險費率調整為11%，就業保險費率1%；但雇主本人無需就業保險，勞保費率會少1%，另有他表可查。

(請點此下載電子檔，選擇「勞健保級距(112.01.01).xls」) <-已改至Google Drive